Zajedničkim snagama uspjelo je Silvani Leskovar i meni prevesti Japji na hrvatski jezik. Bio je to pothvat koji je trajao nekoliko mjeseci i služile smo se engleskim i njemačkim prijevodima. Engleskih verzija bilo je ukupno tri. Učinile smo najbolje što smo mogle. Prijevod je naravno uvijek igra bez granica i ne sumnjam da će […]
Kundalini yoga i kršćanska tradicija – osobna iskustva Rođena i odrasla sam u okviru kršćanske tradicije. Otac je, kad nije radio, provodio puno vremena sa mnom, a često me vodio i na nedjeljne mise. Kao djetetu bilo mi je ponekad i dosadno, ali voljela sam kad smo pjevali. Bake su također bile istinski povezane s […]
Širenje Kundalini yoge u Hrvatskoj Vrijeme za širenje ove tehnike stiglo je i u Hrvatsku. Sa sve jačim pritiscima i izazovima javila se potreba za svakodnevnim alatom koji jamči izdržljivost, snagu, fleksibilnost, zadovoljstvo, volju za životom i osobni integritet. Čovjek koji je počeo javno podučavati Kundalini yogu je Harbhajan Singh Khalsa ili ukratko Yogi […]